上海图一实业有限公司  

加关注0

JTY-GF-NB739B/1 独立式烟雾探测器用户使用说明书
注意事项：用户安装之前请仔细阅读用户说明书，请不要更换产品内部的任何零部件。
产品有故障时,不要自行拆除修理，应退回供应商维修。
一、规格及技术参数
额定电源： DC 9V (电池供电) 静态电流： 12uA
警报电流： ≤25mA 报警响度： 85dB（3 米）
低电警告： 7.2V 工作温度: 0℃--50℃
工作湿度:≤93% 外形尺寸: 102mm×35mm
二、探测器的安装位置
为达到完全侦烟的效果﹐住房中的每一房间﹑客厅﹑储物间﹑地下室及阁楼等均需安装探测器，**起码的安装要求是每一
层楼装置一个探测器及每一睡房装置一个探测器，以下几个要点供您参考：
(1) 在两个不同的卧房之间的走道上需安装一个探测器(如图 1) ，家中有两个卧房以上则需安装两个以上的探测器(如图 2)。
图１ 图２
(2) 两层楼以上的建筑物，可参考图 3 进行安装探测器。
(3) 每一家庭至少安装两个探测器。
(4) 每一卧房内部均安装一个探测器。
(5) 如果睡房旁边的走道超过 12 米长，则需在走道两侧各安装一个探测器。
(6) 虽然睡房外部安装探测器，唯恐睡眠时关上房门，使睡房中的人士不易听到警报声响，故睡房内要安装探测器以策安全。
(7) 若有地下室时，应安装探测器于进入地下室的楼梯上面。
(8) 二层楼以上的房子,需要在楼与楼之间的楼梯上方安装一个探测器。
(9) 安装探测器时要注意不要将任何颗粒物掉入探测器的烟室中。
(10) 在您家的客厅、起居室、餐厅、阁楼及储物间等处都应安装探测器。
(11) 安装于天花板的探测器尽量安放在天花板的中央位置。倘若不方便安装在天花板上，则可安装在离任何壁面的交接处或角落
至少 10 公分以上的位置(如图 4)。
(12) 若房间天花板处呈倾斜或尖塔形状时，探测器应安装在低于距离房间的**高点下方水平线 90 公分以上的位置(如图 5)。
图３ 图 4 图 5
1
警告：本型号的探测器对于听觉有困难的人士失效。强烈建议听觉吃力的用户安装使用光或震动设备的特殊用途的探测器来提高他
们的警觉。
三.安装探测器的不当位置
若是安装不当，常会引起“非火灾”的警报(即虚报)而影响安宁及居住质量。为此，下列诸情形应予避免:
(1) 因为燃烧引起的烟雾颗粒会造成探测器的警报动作，故不要将之安装在通风不良的厨房﹑车房﹑壁炉﹑热水炉或暖炉旁。
(2) 同时安装探测器应避免距离上述地点 6 米内。若无法达到这个要求，则应尽量选择安装的位置少接触这些产生有燃烧微颗粒
的地方，并保持良好通风。
注意事项:当探测器产生“非火灾”警报(即虚报)动作时，千万不要拿掉探测器的电池，而应选择一个有效且理想的位置以避
免不必要的困扰。
(3) 图 6 表示在厨房中正确的安装位置，可避免接触携带烟雾颗粒的气流，以发挥良好的侦烟效果。
图 6. 为了避免带有燃烧颗粒气流流动路径的探测器安装位置
(4) 为不使水气进入探测器的感应腔而引起“非火灾”的警报(即虚报) ，探测器应安装在距离浴室至少 3 米以上的地方。
(5) 探测器不要安装在其操作温度范围(0℃-50℃)之外的环境。
(6) 探测器不要安装在粉尘密集的场地，否则影响感应灵敏度。
(7) 探测器不要安装在抽风明显的环境如空调﹑电扇﹑通风道的附近，否则抽走的风流不易使火灾产生的烟雾进入探测器。
(8) 不要安装在蚊虫繁多的场所，应避免它们进入探测器内部。
(9) 日光灯的电子噪声可能引起探测器发生“虚报”情形，故应安装探测器距离日光灯 1.5 米以上。
注意事项:若遭遇到“非火灾”警报（即虚报)的声响应注意不要离探测器太近或太久，以避免听力受影响。
四.安装探测器的步骤
本探测器应安装在天花板或墙壁上。
请按照以下步骤来安装探测器：结合图 7 所示。
(1) 在准备安装处划一条 10 公分长的水平线。
(2) 反时针方向旋开探测器的固定底座。
(3) 固定座的两个大开孔对齐水平线，标上螺丝位置。
(4) 移开固定底座。
(5) 利用电钻(5mm 钻头)钻出两个孔洞并嵌入塑料钉套(壁虎)。
(6) 锁上螺丝以固定底座。
(7) 将探测器对准安装好的固定底座，将探测器依顺时针方向旋转。试着拉拉探测器，以确保其安装妥当。
(8) 按探测器上面的测试键（PUSH TO TEST）约 3 至 5 秒钟，确定能听到警报声及 LED 闪烁。
7. 安装探测器底座 图 8. 电池位置
2
3
安装电池应注意以下几点：
（a）在装入底座前,请确保电池正确装入电池盒内。
（b）电池的正负极与检测器的正负极相反连接，确认电池安装在正确的位置。
请注意:探测器为了避免遗忘放入电池﹐当没有安装电池时﹐产品无法装入底座。同时﹐为了在启用探测器之前消耗电池
电力﹐产品出厂时电池并未装入电池扣。故在安装探测器时﹐必须将电池取出并按照正确极性与电池扣连接。当电池正确
地装入后﹐您可按住测试键约 5 秒时间﹐才会听到警报声响﹐这时表示探测器可以正常工作。
五.探测器测试和保养步骤
测试方法是以手指按住测试键（PUSH TO TEST），每周应测试一次，以检查其是否发出警报声响，以及工作是否正常，测试时
间约为 20 秒，若测试不成功，应立即送修或更换探测器。
警告：不要使用任何种类的火焰来测试探测器，这样可能会烧坏探测器甚至会烧毁房屋。按下测试键能准确测试探测器的所有功能，
它们是测试探测器的有效途径。
警告：如果探测器不在测试状态却响起报警声，这说明探测器侦测到烟雾或空气中的烟雾颗粒，请务必确保警报声的正确性，以
防误报。
保养探测器的步骤包括以下各点:
1. 当电池电力不足的警示信号(即每 32 秒哔一声)发生时或每隔一年，需更换电池。本探测器使用一只 9V 碱性或碳锌电池，如永
固牌(Eveready)#522. #1222. #216.金顶牌(Durecell)#MN1604 或 Gold Peak. #1604P. #1604。其它类型的电池应避免采用，
可确保探测器的性能。
2. 每年至少用吸尘器将探测器上面的灰尘清除一次，同时检查测试键附近的沉积灰尘。
3. 如果探测器表面弄脏，可以用洁净的湿布去擦拭探测器。不过，事前需移走电池。清洁时，应注意不让水滴进入探测器内。
六.增进火灾防护的要领
装置使用探测器是我们保护自己免受火灾侵袭的**步。以下列出一些可以增进我们居家火灾防护的要领:
1. 应该依照本手册的使用说明，正确安装探测器，保持清洁，并每周测试探测器。
2. 正常工作的探测器才能有火灾警报功能，若是探测器不能通过测试，则应立即送修或更换。
3. 注意日常生活习惯，以减少火灾发生：
a. 勿在床上吸烟。
b. 不要让幼儿玩火或打火机。
c. 易燃物应妥善安置，不要放置在火源旁边。
d. 保持电器产品正常工作，不要超负荷使用电器。
e. 电热炉或火焰勿接近易燃物质。
f. 勿在家里累积过多的易燃垃圾。
g. 准备好备用电池，供探测器使用。
4. 与全家人共同订立一套火灾逃生计划:
a. 绘制逃生线路图，并可能找出两个以上的逃生出口。
b. 教导家中儿童逃生的基本知识，例如火灾有浓烟产生时，应沿地面爬行逃生，若是门把很烫，则不应该打开它，立即找寻其
它出路。
c. 逃离火场后，大家约定一个集合地点。
d. 每隔半年全家举行火灾逃生演习。
e. 记住火灾发生时屋外何处可以打电话求助于消防队。
f. 教导家人使用灭火器材与逃生设备。
七.家中发生火灾事故的应急之道
每个家庭建立一套因应火灾的逃生计划﹐以减少伤亡，并且希望家人(包括幼童)一起练习，熟悉其内容，以下列出一些因应
方法，供大众参考:
a. 火灾发生时，应保持冷静，不要慌张。
b. 尽速逃离屋中，不要停下来收拾家中物品。
c. 感觉门把是否很烫，如果是很烫则不要打开它，尝试其它出路。
d. 当烟雾和热气上升时，应沿地面爬行。
e. 可以利用湿布掩住你的鼻子，并用短促呼吸方式。
g. 保持门窗关闭，仅当你逃离时，才去打开它们。
h. 逃出屋外，立即拨打 119 电话求助于消防队。
i. 不要再跑回火灾现场或屋内。
4
八.发光二极管（LED）指示灯
报警指示灯---红色发光二极管是探测器的状态显示，透过探测器上盖的测试键能够看到它。当红色发光二极管每 32 秒闪一
次时，表示探测器工作正常。当探测器侦测到烟雾会马上发出报警声，红色发光二极管将频繁闪烁，每 0.67 秒闪一次。
九.故障分析与排除
1. 探测器发出“哔哔”声与 LED 闪烁同时发生，为低电压警告，应更换电池。
2. 两次 LED 闪烁之间发出“哔哔”声，表明集烟盒光电舱已退化，应更换产品。
.三年有限保证
说明：为了保护您的权利，请保留从我们的授权经销商购买产品的原始收据以作为您购买威兹马特探测器的证明。
如果没有原始购买收据将不提供保质服务。
宁波威兹马特公司保证探测器的质量，但不包括电池，自购买日五年之内在正常使用下如出现产品和工艺的质量问题可免
费维修，但更换元件的成本费及来回运费请自付。对这类探测器，宁波威兹马特不提供其它方面的保证。产品损坏如果自购买日
起是由于客户人为损坏，不适当操作、修理或维修造成，公司将不负任何责任。